A možda i zbog toga što sam znao da ti ne bi mogao da preživiš ovde bez mene.
Nebo jsem prostě věděl, že bys ty nedokázal žít beze mě.
Ne bi mogao pogoditi debelu devojku ni sa strelom za debele.
Netrefil bys ani stodolu s naváděcím šípem.
Ne bi mogao da živiš sa sobom ako ne bi mogao da nas posramiš.
Máš tak velký ego, že by sis, neodpustil, kdybys nás všechny nepřetrumf.
Miš u patikama ne bi mogao da proðe.
Ani myš v keckách by neproklouzla.
Znam te, i znam da ti ne bi mogao nikog da povrediš.
Znám tě, ty bys nikomu a ničemu neublížil.
Knjigu koju Kolman nikada sam ne bi mogao da napiše.
Knihu, kterou nebyl Coleman schopen napsat sám.
Nekoæ sam se molila... da te ozlijede tek toliko da više ne bi mogao boksati.
Dřív jsem se modlila... aby ses zranil tak, že bys už nemohl boxovat.
Spreèila sam ga da oslobodi virus da ne bi mogao pobiti sve.
Zabránila jsem mu ve vypuštění viru, takže nemohl všechny zabít.
Detektive, to je nešto èemu nijedan vampir ne bi mogao da odoli.
Detektive, to je něco, čemu nemůže žádný upír odolat.
Uh, ti voliš moju sestru, i, uh, nema razloga zašto to ne bi mogao.
Miluješ mojí sestru a Není tu žádný důvod proč bys nemohl.
I kada je Tornado, struènjak za procenu dragog kamenja, pisao u oproštajnom pismu o njegovoj lepoti, znao sam da on nikada ne bi mogao biti Iopov.
A když Tornádo, odborník na drahokamy, napsal svůj údajný dopis na rozloučenou o jeho úžasné kráse, věděl jsem, že nemohl být tím zlodějem.
Taj konj ne bi mogao pobijediti debeljka zacementiranih nogu kojeg unatrag vuèe teretni vlak.
Tenhle kůň neporazí tlusťocha zalitého v cementu, kterého potáhne pozadu nákladní vlak.
Ovaj tip ne bi mogao istrenirati buhu da skaèe.
Nikdy nesklapne. Ten chlap nemůže cvičit ani blechu ve skoku.
Pa, šta to mogu nauèiti u školi što ne bi mogao sam sebe nauèiti?
Co se asi tak člověk může naučit ve škole, co se nemůže naučit sám?
Ali, ako se dogodi nesto lose, a ti si to mogao da sprecis, mislim da ti to ne bi mogao da podneses.
Oba jsme na něj čekali. Ale pokud se děje něco špatnýho a ty bys to mohl nějak zastavit, myslím, že bys s tím nedokázal žít.
Batista ne bi mogao samo izgubiti posao, nego i završiti u zatvoru.
Batista může nejen přijít o práci, taky by si mohl něco odsedět.
Zar ti ne bi mogao da kažeš to isto za tebe i Niki?
Neplatí to i o tobě a Nikki?
Ne bi mogao da doðe u Sajbertron jer živi u Eterniji, a ona je u potpuno drugoj dimenziji.
Nemohl by se na Cybertron dostat, protože žije na Eternii, a ta se nachází v úplně jiný dimenzi.
Ljudi sa kojima sam radio, ali niko koga znam ne bi mogao ovako nešto da namesti.
Lidi, se kterými jsem pracoval, ale neznám nikoho, kdo by připravil něco takového.
Uzeo sam slobodu da izvadim bateriju kako Walt ne bi mogao da vas naðe preko GPS-a.
Dovolil jsem si vyndat baterii, aby vás Walt nemohl vystopovat přes GPS.
Nikada ne bi mogao da zabraniš vešticama, da koriste magiju bez nje.
Bez ní bys čarodějkám používání magie nikdy nezakázal.
Niko ne bi mogao da da prkosi tvojoj veštini.
Nikdo by se s tebou nemohl měřit.
Mislim da ne bi mogao da razumeš.
I don N'-t, že bys mohl pochopit.
Niko normalan ne bi mogao to da uradi.
Nikdo normální by tohle nikdy nedokázal.
Držiš svoje emocije u sebi da niko više ne bi mogao da te povredi.
Držíš svou Chi a své emoce uvnitř, aby tě už nikdo nemohl zranit.
A ja nikada ne bi mogao naljutiti, jer je to bilo samo tako sladak.
A já se nikdy nenaštvala, protože to bylo rozkošné.
Kada bi mi Alek video ožiljke, više ne bi mogao da me pogleda, a da ne misli o mojim leðima.
Myslím si, že kdyby to Alec viděl, nedokázal by se na mě podívat, aniž by viděl i moje záda.
Ne bi mogao da izdržavam porodicu kao trener u srednjoj školi.
My všichni. Z platu trenéra neuživíš rodinu.
Zato što bi to tebe uništilo, a onda ne bi mogao uživati po noæi u svom "ošteæenom" blagu.
Protože by tě to zničilo, a ty bys nemohl odjet do noci s tou chudinkou.
Šta ako ste bili da patiš nešto tako strašno, tako traumatično da se vaše dete samo nikada ne bi mogao oporaviti?
Co kdybys měl protrpět něco tak strašného, tak traumatického, že by se tvé dětské já nikdy nevzpamatovalo?
Kada malo bolje razmislim, on ne bi mogao da bez tebe postane osoba kakva je sada.
Když se nad tím zamyslíš, bez tebe by se nikdy nestal tím, kým nyní je.
Èak ni deda to ne bi mogao pretvoriti u prièu za pre spavanja.
Z toho ani děda nedokázal udělat pohádku na dobrou noc.
Kada bi bio mrtav, više nikome ne bi mogao da naškodi.
Když ho zabiju, už nikdy nikomu neublíží.
Možda to svakako ne bi mogao da uradiš.
Možná bys to tak jako tak neměl dělat.
Nastavićemo da ih ispražnjavamo, jer vi, centimetar po centimetar, funtu po funtu, dolar po dolar, niko od vas ne bi mogao izvući prihod iz tog prostora kao što može "Bostonski mešač".
vyklízíme je, protože vy, milimetr po milimetru, gram po gramu, dolar po dolaru, nikdo z vás nedokáže z toho prostoru vymáčknout takový zisk, jako algoritmus Žonglér.
Beskonačni broj majmuna nikada ne bi mogao da napiše dela Šekspira.
Nekonečný počet opic by nikdy nemohl napsat práci hodnou Shakespeara.
(Smeh) Pre nego što je postao guverner Teksasa, ili Barak Obama, pre nego što je postao predsednik, ne bi mogao da postane ni rukovodilac malog okruga u kineskom sistemu.
(smích) Před tím, než se stal guvernérem Texasu, nebo Barack Obama, než kandidoval na prezidenta, by nemohli být ani správci malého obvodu v Čínském systému.
(Smeh) Čak i nakon što bi prešao preko cele flaše mužjak ne bi mogao da shvati da je pogrešio.
(smích) I když brouk zleze celou láhev, nedokáže přijít na svůj omyl.
Ako li ne bi mogao prineti jagnjeta ili jareta, onda neka donese na žrtvu Gospodu za prestup, kojim je zgrešio, dve grlice ili dva golubiće, jedno na žrtvu za greh a drugo na žrtvu paljenicu.
A pakli by s to býti nemohl, aby dobytče obětoval, tedy přinese obět za vinu svou, kterouž zhřešil, dvě hrdličky aneb dvé holoubátek Hospodinu, jedno v obět za hřích a druhé v obět zápalnou.
Ako bi ti put bio dalek, te ne bi mogao odneti zato što je daleko od tebe mesto, koje izabere Gospod Bog tvoj da onde namesti ime svoje, kad te Gospod Bog tvoj blagoslovi,
Jestliže by pak daleká byla cesta, a nemohl bys donésti toho, proto že daleko jest od tebe to místo, kteréž by vyvolil Hospodin Bůh tvůj k přebývání tam jména svého, když požehná tobě Hospodin Bůh tvůj:
Kad On ne bi bio od Boga ne bi mogao ništa činiti.
Byť tento nebyl od Boha, nemohlť by nic učiniti.
0.3811731338501s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nebo jsem prostě věděl, že bys ty nedokázal žít beze mě. 